Premessa:
Ale fa domanda (Online Application ... emmicacazzi!) sul sito della Banca USA per avere la Carta di Credito. La "form" lo spernacchia e gli dice che la banca si riserva di valutare ulteriormente la sua posizione.
Il giorno dopo Ale riceve una mail che lo invita a prendere contatto con la propria banca che ha bisogno di ulteriori informazioni. Risponde: "Che informazioni vi servono?". Riceve: "Venga a trovarci, vah!":
Ale si reca in banca e l'impiegata, gentile e delicata come una colonia di ricci di mare impegnati a fare freeclimbing sulla volta inguinale, lo maltratta sottoponendolo alla gogna psico-finanziaria del "Lei non ha Credit History, che minchia vuole?" (Per farglielo dire giusto dovete scriverlo cosi': "Kay Meenkee-uh Voo-olay!" e assicurarvi che lo ripeta un po' di volte)
Ale non ci sta e tira fuori... lo stub dello stipendio (paura, eh?!?!). My dear lady... "I can pay..."
La madama lo guarda con noncuranza e risponde (Notate la sottile differenza):
"We are not afraid that you CAN'T pay...
... We are afraid that you DON'T WANT to pay!"
... mminchiacioe':
TROPPO BEYOND!!!
... mminchiacioe':
TROPPO BEYOND!!!
la signorina si muove con fine ironia :)
ReplyDeleteche bello farsi una risata. razie ;)
Ti comunico che ti ho passato il testimone per il Versatile Blogger Award!
ReplyDelete@Destinazioneestero: Interessante! C'e' da farci su dei gran soldi?!?!?!
ReplyDeleteeh si, senza credit history non si puo' fare quasi nulla ;-/
ReplyDelete...gentile e delicata come una colonia di ricci di mare impegnati a fare freeclimbing sulla volta inguinale ...
ReplyDeletestai diventando il mio mito!!
Gianna