Una volta anticamente...

... egli e' certo che un barone... ci trattava duramente... con la corda e col bastone!

Ma partiamo... dalla fine e procediamo al contrario.

.otibed id atrac allus aifargires al sitargga erazzilanosrep retop id erirpocs o ,oipmese nu eraf rep ,)erecaip led 'atem = 'orep avel aznes( tamocnaB i noc enihcam tols alla eracoiG ;ilovecaip otlom ittepsa inucla ehcna ah )!hemmaicsipac ,osac a onuclauq a alocsuiam "C" al noc ozzar id atset alled erad rep non ...ivlep e ibupattarg o( ipacattarg erarucorp a ertlo ASU acnaB aL

Scherzetto Cinese!!!

La Banca USA oltre a procurare grattacapi (o grattapubi e pelvi... non per dare della testa di razzo con la "C" maiuscola a qualcuno a caso, capisciammeh!) ha anche alcuni aspetti molto piacevoli; Giocare alla slot machine con i Bancomat (senza leva pero' = meta' del piacere), per fare un esempio, o scoprire di poter personalizzare aggratis la serigrafia sulla carta di debito.

AGGRATIS e IN 5 MINUTI, HO DETTO!

Pensa che ti ripensa ed escludendo nell'ordine: santini, padrepii, campioni del soccer, proli e prole in stile minchiavaipianopapa'epensaannoi, inarrivabili e tettute veline, aberrazioni stereoscopiche, logotipi di culinaria ambizione e tutta la seguente spataffiata di DONT:

• All images must have the consent of the owner including those downloaded from the internet.
• Images that could be perceived as violent, including hatred or cruelty to humans or animals, profanity, or obscenities.
• People conducting or involving themselves in criminal or illegal activities, including gambling.
• Images/content demonstrating the views of anti-social, political or religious groups.
• Libelous, defamatory, sexually explicit, or other content we deem offensive, including discrimination, "hate speech," or socially unacceptable groups (gangs).
• Material that could infringe on the copyright or trademark rights of another party, including branded products, including abbreviations, acronyms, logos or related symbols.
• Any references to the Olympic Games or events.
• Commercial solicitation or promotional material.
• Celebrities such as actors, musicians, athletes, or cartoons (Exceptions to this prohibition include permission-based photos of you, your family members or friends photographed with a famous person).
• Use of addresses, phone numbers, personalized identification numbers and URL addresses
• Provocative, derogatory or of a sexual content.
• No naked or semi-naked images of adults or children.
• Racial/prejudicial or discriminatory subject matter.

Ho perso il filo............

Ah, si!!! ...pensa che ti ripensa, un ultimo bagliore neuronico accende la lampadina.

Il nostro mitico Carnevale d'Ivrea... amato, odiato e criticato, ma tant'e'!!!

Ogni anno a febbraio o a marzo ritorna; ci imbratta anima e core di acidula spremuta, ci riempie le orecchie di pifferi e tamburi, ci lascia gli occhi cangianti e pesti di lividi e di fuochi, ci farcisce le ganasce di fagioli, polenta e merluzzo.

Quale miglior modo di promuoverlo e regalarlo ad approvazioni e biasimi oriundi (Ale, ripassa le concordanze degli aggettivi, please!) ogni volta, e ogni volta, dopo ore e ore passate a raccontarlo, farsi chiedere da quale potente esorcista far curare la nostra sana, virile, dirompente e un po' bizzarra eudaimonìa.

Bisogna stare molto attenti quando si va in mensa...

Ore 3.35pm.
Io e mia figlia, comodamente sedute in macchina, ci apprestiamo ad attendere l'uscita del figlio dalla scuola. Si chiacchiera, si gioca col telefono... tutto regolare come ogni giorno. Quando il telefono vibra e suona. Sul display c'è il nome della scuola del figlio... uff... il solito messaggio registrato che avviserà che domani i ragazzi saranno a casa... ma già lo so.
Rispondo.
"Renata?"
ops... allora è personale questo messaggio...
"Yes! It's me!"
"Hi! I'm Mrs XXX. Probably Stefano had a misunderstanding but the policeman ask me to call you!"
Alla parola "policeman" sono diventata viola e ho sgranato gli occhi tanto che la figlia accanto a me ha urlato "CHE SUCCEDE?" il mio sguardo doveva essere spaventato.
"OK Mrs. XXX. I'm just outside the school. May I come in?" "Yes, of course"
Carl Lewis non avrebbe saputo far di meglio e forse nemmeno Ben Johnson.
Arrivata col fiatone e preoccupata mio figlio mi aspettava su una sedia e mi racconta l'accaduto: quel giorno doveva mangiare in mensa; si è caricato il vassoio delle vivande a disposizione e ha presentato la tessera per pagare quando gli viene detto che non aveva soldi a sufficienza, che doveva recarsi dalla Lady al banco e chiedere un "prestito" che la mamma avrebbe poi risarcito. Il ragazzo, per un problema linguistico, non ha capito. Ha preso il suo vassoio ed è andato a sedersi. La policeman, sempre in agguato, ha interpretato il gesto come un "non mi interessa e non pago". Allora si è avvicinata al ragazzo per spiegare che doveva andare a pagare. E' quindi stata chiamata l'insegnante la quale ha spiegato che il ragazzo è italiano e che probabilmente non ha capito. La policeman ha quindi sollecitato l'insegnante perché mi si avvisasse dell'accaduto.
L'insegnante ha preferito aspettare che si avvicinasse l'ora dell'uscita per chiamare. Mi è stato spiegato che bisogna sempre tener d'occhio l'importo a disposizione per i pasti perché al secondo richiamo verrà notificato direttamente alla centrale... OMG!
D'ORA IN POI OCCHI FISSI SUL BALANCE DELLA MENSA!!!

Ne ho comunque approfittato per farmi una chiacchierata con l'insegnante e per sentirmi dire quanto il ragazzo è amato da tutti, è educato, è sorridente, partecipa attivamente, ecc ecc ecc.

Tutto è bene quel che finisce bene. Mio figlio non rimarrà più senza soldi per i pasti!!!

Girlfriends

Oggi qui è vacanza: gli studenti non vanno a scuola ma gli insegnanti lavorano per preparare le pagelle.
Così dopo tante insistenze di mia figlia, ho invitato delle sue compagne di classe. Ero entusiasta. Sono tutte ragazze "a posto".
La prima è arrivata alle 6.40 (DEL MATTINO!). Sapevo che sarebbe arrivata presto ma in anticipo non me l'aspettavo proprio! Comunque ero pronta ed eravamo tutti già svegli!
Poi una alle 9 e l'altra all'1.30.
Simpatiche. Abbiamo chiacchierato. Hanno giocato... MOLTO RUMOROSAMENTE... correndo e urlando per casa (poveri vicini!!!).
Hanno mangiato... molto, quasi in continuazione (la mia riserva di snickers è quasi terminata!!!).
A tavola hanno chiesto il bis di pasta... ma l'hanno poi lasciato nel piatto. Forse a loro i genitori non hanno mai raccontato le storie di bambini poveri che muoiono di fame e che con i loro avanzi ci mangerebbe un'intera famiglia... Quanto spreco!

In mattinata c'è stato un collegamento via skype con la classe italiana di Francy. Molto molto emozionante anche per loro (un paio di creature le abbiamo lasciate in lacrime!). 

E ora, 5.30pm, attendiamo con ansia che le mamme vengano a riprendersi le creature e che... avvenga il cambio della guardia con nuovi ospiti, ADULTI questa volta... ci aspettiamo una serata molto più tranquilla!!!

E poi un giorno dal nulla la Landlord...

... mi manda questa mail:

Hello,
Hope all is well with you. I received a call from the management company and said that there is a lot of noise coming from your unit at different times of the day. Not quite sure what that is but maybe we can be a bit more conscientious to this. Thank you in advance.
Regards,

Non potevo non rispondere:

Hallo,
I appreciate your notification and take it as a sign of extreme caring and reciprocal understanding and treatment by our neighborhood.

We do have kids, who are just kids, and might not be aware of other's noise threshold level; we can work on that and have them be kids in the most suitable and isolated room of the house and with the best possible awareness of their volume and of the limits of their surroundings in terms of noise containment.

For sure a better understanding of the nature and location of the "noise" and "at different times of the day" might help us pointing out the cause for it and find the most incisive solution or mitigating effects (For the most part of the school days kids are at school and the house is empty, often also in the weekends).

Anyway, we'll make sure your warning is taken into the highest consideration possible.
Thanks and best regards

Ricevendo questo di ritorno:

Thank you so much for your consideration...much appreciated.

Sto gia' preparando un bel piano di propaganda anti-discriminatoria e anti-razzista.

Rissa! Rissa! Rissa!

Sento gia' Mameli incitare...

stringiamci a coorte

siam pronti alla morte

siam pronti alla morte

l'Italia chiamo'!

The Versatile Blogger Award

La mia amica di destinazioneestero mi ha passato la palla e io mi sono impegnata a rispettare le regole del gioco.
Le regole consistono nel rivelare 7 cose di sé e poi nominare 7 blog (femminili) interessanti. Non so come mai qualcuno ne riporta 15... io fra il blog, feisbuk e... LA VITA OLTRE IL BLOG sinceramente non ho molto altro tempo (ogni tanto dormo!) quindi 15 blog non li potrei mai seguire. Preferisco seguire la regola del 7!!!

Cominciamo.

7 cose di me...

1) Amo pazzamente essermi trasferita qui!
2) Amo i miei figli più della mia stessa vita.
3) Sono tendenzialmente sorridente ma ritengo che ogni tanto piangere stimoli l'intelligenza.
4) Sono maniaca della buona scrittura, nel senso che DETESTO quelli che scrivono "ttt bbb ggg pmg tvb ccc"... NON LO SOPPORTO PROPRIO! Tendenzialmente non leggo quei messaggi.
5) Sono sociopatica quindi quando cammino per strada sto attenta a non pestare le righe...
6) Amo prendere il tè con le amiche: davanti ad una tazza di tè ci si confida serenamente.
7) Sono diventata fanatica della condivisione.

7 blog che seguo:
1) destinazioneestero una supermammamogliedonna che ha fatto del trasloco la sua vita!
2) lavocedellemamme bellissimo. Avessi questa capacità mi sentirei intelligente!
3) worldwidemom un'altra mamma sempre in viaggio
4) mammafattacosi ovvero MFC
5) versogliusa un po' ferma ultimamente
6) vogliocredereneimieisogni una mamma che, come me, crede nei suoi sogni
7) Mamma Claudia una mamma che per il suo topastro fa cose spettacolari... per capacità e fantasia.

Paranoie... finanziarie!!!

Premessa:

Ale fa domanda (Online Application ... emmicacazzi!) sul sito della Banca USA per avere la Carta di Credito. La "form" lo spernacchia e gli dice che la banca si riserva di valutare ulteriormente la sua posizione.

Il giorno dopo Ale riceve una mail che lo invita a prendere contatto con la propria banca che ha bisogno di ulteriori informazioni. Risponde: "Che informazioni vi servono?". Riceve: "Venga a trovarci, vah!":

Ale si reca in banca e l'impiegata, gentile e delicata come una colonia di ricci di mare impegnati a fare freeclimbing sulla volta inguinale, lo maltratta sottoponendolo alla gogna psico-finanziaria del "Lei non ha Credit History, che minchia vuole?" (Per farglielo dire giusto dovete scriverlo cosi': "Kay Meenkee-uh Voo-olay!" e assicurarvi che lo ripeta un po' di volte)

Ale non ci sta e tira fuori... lo stub dello stipendio (paura, eh?!?!). My dear lady... "I can pay..."

La madama lo guarda con noncuranza e risponde (Notate la sottile differenza):

"We are not afraid that you CAN'T pay...

... We are afraid that you DON'T WANT to pay!"

... mminchiacioe':
TROPPO BEYOND!!!

Le divisioni... queste misteriose!

Ho passato la mia vita a odiare le divisioni (papà NON rabbrividire, ti prego!). Non le ho mai capite. O forse non mi sono mai state spiegate nel modo giusto.
Oggi ho assistito alla lezione in classe di mia figlia... e HO CAPITO LE DIVISIONI! Anche mia figlia... è addirittura rimasta male perché essendo l'unica che le ha sapute fare, l'insegnante non le ha dato i compiti extra!

Il segreto? Basta solo modificare un po' la grafica per renderla più immediata e ricordarsi qualcosa di molto semplice: Does McDonald Sell Burgers?
D = Divide
M = Multiply
S = Subtract
B = Bring down

Questo video spiega perfettamente il funzionamento!

E questo mi ha fatto constatare, ancora una volta, quanto siano importanti gli insegnanti alle elementari: se sanno spiegarti le cose, se hanno la passione giusta per spiegarti le cose, se hanno quel pizzico di "bambino" rimasto in loro, lo studente ricorderà le cose e porterà con sé un bel ricordo. Ma se per sbaglio trova l'insegnante sbagliata, quella che non ha, o non ha più la passione, quella che non ci mette quel pizzico di GIOCO nella spiegazione, lo studente sarà segnato. Ricorderà con amarezza quegli anni, odierà quell'argomento che non gli è stato insegnato nel modo giusto.
Ai bambini piace giocare e giocando imparano meglio e più volentieri, memorizzano più in fretta. Ma chi l'ha detto che la scuola deve essere serietà e basta? Sono BAMBINI, ricordatevelo. Ricordatevi che questi sono gli anni che li segneranno per il resto dei loro giorni!!! Sorridete ogni giorno quando entrate in classe, abbracciateli con lo sguardo e loro vi ricambieranno.

Buona notte!

The quest for "Bella Figura"

Grande Beppe ... nostro malgrado!

Italy seems to have a knack for plunging into spectacular messes. It’s not the only European country to face problems lately – quite the reverse, it seems to be a popular pastime at the moment. When things go wrong below the Alps, though, they produce perfect images for the world’s front pages. First Naples’ piles of smoking rubbish, then Silvio Berlusconi’s scores of pouting girls. And now the awesome pictures of a huge, white cruise-ship, beached like a whale off Tuscany’s charming Isola del Giglio.

The sinking of Costa Concordia has been a tragedy – more than 30 people are dead or missing – and an embarrassment. The heroism of most of the crew does not cancel the fact that rescue operations were tardy and chaotic. A passenger list has not yet been produced. The ship’s captain, Francesco Schettino, disembarked early, leaving hundreds of people behind. (He is now under house arrest.) His taped conversation with Captain Gregorio De Falco at Livorno Port Authority – who shouted “You get back on board!” – has gone viral. The exact Italian wording is now available on T-shirts.

The temptation to grab for lazy monetary metaphors about “sinking Italy” is obvious but it must be resisted. Yet something can be gleaned about Italy from the Costa Concordia disaster; it just needs a little introduction.

Why did the ship sail so close to Giglio and into its shallow waters? Because her captain, Mr Schettino, wished to please chief steward Antonello Tievoli, whose family lives on the island. He proposed an inchino (a sail-past, literally a “bow” or “curtsy”): the huge cruiser – carrying more than 4,000 passengers and crew – would show up and show off, with lights glittering and sirens sounding. At 9.08 pm, just one hour before the ship ran aground, Mr Tievoli’s sister, Francesca, posted on Facebook: “In a little while the Costa Concordia will sail so close.” It turned out that the ship did the same on her previous passage past the island, on January 6.

Once again, an Italian fell into the trap of la bella figura, this time, with tragic consequences. “La bella figura”, the beautiful figure: only in Italian does such an expression exist. It means making “a good impression”, in an aesthetic sense. Too often, both in public and private, we confuse what is beautiful with what is good; aesthetic appreciation sweeps ethics aside. Leo Longanesi, a perceptive Italian columnist and our H.L. Mencken, once wrote: “Gli italiani preferiscono l’inaugurazione alla manutenzione” – Italians prefer openings to maintenance. There is a lot of truth in this. It’s not a verdict, but a warning.

There is a theatrical tendency in Italy, which is both part of our charm and also at the root of our problems – and not just on the high seas. Some of the current financial problems stem from lax controls – tax evasion (estimated to be at least €140bn a year), illegal exportation of capital (€130bn is said to be hidden in Swiss banks) – and corruption. Successive governments made clear that they did not really care. Leaders told voters only what voters wanted to hear. Wrongdoers were threatened with frightening, lengthy and unlikely punishments, whereas sanctions should be moderate, certain and swift. Mr Berlusconi was a virtuoso in this sort of vote-winning trickery.

Things began to change last summer. With the economy going down and government bond yields going up, and with the European Union, European Central Bank and International Monetary Fund shouting orders, Italians realised that things had to change. After dismissing the Mr Berlusconi, the three main parties agreed to support Mario Monti, a more sober, competent leader, handpicked by president Giorgio Napolitano. Un governo badante – a care-giver government to assist an ageing and dependent political class – took power.

Surprisingly, but only for those who do not know the country well, most Italians accepted the new state of affairs. Tough austerity measures hit hard, above all the changes to pensions and property taxes, but they did not provoke a panicking, emotional response, as in Greece. This is opera, not drama; we can tell when the fat lady is about to sing. Or, if we want to stick to current metaphors, we can see the rocks below the surface.

That’s why Costa Concordia’s Mr Schettino is now a villain. He didn’t see it coming; and, when it came, he couldn’t cope and ran away – not a bella figura, at all. Italians today are all for Captain Gregorio De Falco who shouted Vada a bordo, cazzo! Because this is where we want to be: on board, safely in Europe and within the eurozone, possibly without hitting the bottom first.

The writer is a political commentator and author of ‘Mamma mia! Berlusconi’s Italy Explained for Posterity and Friends Abroad’

Qualcuno fa il Cazzone...

...e poi tocca a noi spiegare tutte queste cose a loro... e pretendere che capiscano!

«Vada a bordo, cazzo!»

L'Inchino

 Scrive Margherita Masotti (twitter/mstmgh) da Grosseto: «Chapeau a #defalco, ma è possibile che la tragica mancanza di professionalità di alcuni renda speciali le persone normali?» 122 caratteri, e c’è tutto il necessario. Se la normalita' diventa Eroismo...

 

Secondo, e speriamo ultimo, Award...

Il ragazzo è stato invitato per ricevere un altro Award... Questa volta la cerimonia è stata sicuramente più colorita con "speeches" decisamente coinvolgenti.

Mom, dad & sister are really proud of you!!!

Cibi...

Qui, che sono persone serie, lo dicono chiaramente che NON è polpa di granchio ma solo un'IMITAZIONE... mica come in Italia!

Per celebrare la squadra di football che sta andando alla grande... non risparmiano sui colori...

Impressionante...

HOT Proscuitto di Parma... e non ho fatto un errore... è proprio scritto PROSCUITTO... e dove l'avete mai visto con tutto quel peperoncino???
Comunque accanto manca il VERO proSCIUtto di Parma che ci siamo comprati ed è...
BUONISSIMOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!

Kindness Award

Today I pledge to be the kindest possible me.

No matter how kind I am, I know I can become kinder.

Today I pledge to build bridges of communication with others so we can have kind, loving relationships.

Today I pledge to serve my community whenever and wherever I find others in need.

Today I pledge to reach for new heights and horizons, to find new opportunities for spreading kindness.

Each day I will remind myself of our kindness theme, "Connecting the Community by Creating Links of Kindness", AND I will remember that Kindness is Contagious.

CATCH IT!

So proud of you, STEPHANO!!!

Efficienza

Ieri, giovedì, nel primo pomeriggio ha cominciato a nevicare. Era prevista per le prime ore del mattina... ha un po' tardato!
Ieri sera le strade erano tutte coperte di neve. BELLISSIMO SPETTACOLO!
Io amo il caldo, amo il sole ma... la neve ha sempre il suo fascino.

Ieri sera a mezzanotte i mezzi per pulire le strade erano OPERATIVI AL 100%.

Stamattina alle 5.11 mi sono svegliata per andare in bagno e sentivo strani rumori; mi affaccio alla finestra e vedo 3 o 4 mezzi che stavano pulendo il quartiere dalla neve. Ordinatamente la spostavano nei punti che non intralciavano il passaggio delle macchine.

Fuori dal nostro garage alle 8 stamattina !!!

Addirittura pulito anche davanti al portone... !!!

Alle 8 stamattina le strade erano quasi tutte perfette. Là dove non arrivavano i mezzi comunali, intervenivano i privati con "snow blowers"

Vi consiglio questo filmato perché è fantastico!!! Per non fare fatica perché non si usa più la pala!!!

Comunque, ancora una volta stimo questo paese dalla massima efficienza!

Kindness Is Contagious

Dear Stefàno,

Congratulations! It is a pleasure to inform you that you have been selected to receive the 2012 Youth Kindness Award! This award is being given to you on behalf of the Kindness Committee because you have demonstrated significant acts of kindness within the Kenosha community.

You will be recognized, along with other winners at the Community Unity Kindness Breakfast, held on Saturday, January 14, 2012 at Indian Trail Academy and High School in the cafeteria. You, along with your family members, are invited to attend.

On behalf of the Kindness Committee, congratulations on this award! We look forward to seeing you, your family. and friends on January 14, 2012!

You are also invited to attend the 18th Annual Dr. martin Luther King Jr. Celebration on Monday, January 16, 2012, in the Madrigrano Auditorium at Gateway Technical College at 12 noon as your name will also recognized at that event.

Che dire? I'M SO PROUD OF HIM... AND OF MYSELF, of course!!!

Tanto tuono' ...

... che NEVICO'!!!

Gridavano tutti "Al Lupo! Al Lupo!" a partire da ieri sera.

Doveva cominciare questa mattina alle 5am e continuare per un giorno intero... abbondante!

Ma stamattina alle 10:30am eravamo ancora paradossalmente a fare i complementari alla nuvoletta di Fantozziana memoria (che ridere); un ciambellone di 200 miglia di diametro di bianca, farinosa, orizzontale, frizzante e spumeggiosa neve... e noi in 10 miglia quadrate con cielo terso, bermuda, infradito, caipiroska e Ray Ban!

Ma finalmente all'incirca alle 12:40pm... ECCOLA!!!

Qui di seguito il bollettino di allerta meteo:

... WINTER WEATHER ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 9 AM CST FRIDAY...

A WINTER WEATHER ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 9 AM CST FRIDAY.

* TIMING... STEADY AND MODERATE SNOW THROUGH 9 PM... THEN EVENTUALLY WINDING DOWN LATER TONIGHT. ENHANCED SNOWFALL RATES EXPECTED BETWEEN 1 PM AND 7 PM.

* SNOW ACCUMULATIONS... 4 TO 5 INCHES BETWEEN NOON AND 6 PM... 5 TO 7 INCHES STORM TOTAL.

* WINDS... NORTH TO NORTHWEST 15 TO 25 MPH. GUSTS TO 30 MPH THIS AFTERNOON AND TONIGHT.

* IMPACTS... ROADS WILL BECOME SNOW COVERED AND SLIPPERY. PERIODS OF HEAVIER SNOWFALL COMBINED WITH BLOWING SNOW WILL REDUCE THE VISIBILITY TO ONE HALF MILE AT TIMES. TRAVEL WILL BECOME TREACHEROUS... ESPECIALLY DURING THE AFTERNOON COMMUTE.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A WINTER WEATHER ADVISORY FOR SNOW MEANS THAT PERIODS OF SNOW WILL CAUSE PRIMARILY TRAVEL DIFFICULTIES. BE PREPARED FOR SNOW COVERED ROADS AND LIMITED VISIBILITIES... AND USE CAUTION WHILE DRIVING.

More Information
... SNOWY AND BLUSTERY CONDITIONS TODAY AND TONIGHT...

.SNOW ACROSS SOUTHERN WISCONSIN IS PEAKING IN INTENSITY ACROSS SOUTHEAST WISCONSIN FROM NOW THROUGH THE EARLY EVENING HOURS. WHILE IT WILL CONTINUE TO SNOW ACROSS SOUTH CENTRAL WISCONSIN... SPECIFICALLY WEST OF A FOND DU LAC TO MADISON TO MONROE LINE... SNOWFALL RATES WILL GENERALLY BE LIGHTER THROUGH THE REMAINDER OF THE AFTERNOON AND EVENING.

BETWEEN NOON AND MIDNIGHT... SNOWFALL ACCUMULATIONS OF 1 TO 3 INCHES IS EXPECTED WEST OF GREEN LAKE... MADISON AND MONROE... 3 TO 4 INCHES BETWEEN MADISON AND WAUKESHA INCLUDING FOND DU LAC AND JANESVILLE... AND 4 TO 5 INCHES IN SOUTHEAST WISCONSIN FROM SHEBOYGAN TO MILWAUKEE TO LAKE GENEVA AND KENOSHA. LOCALLY HIGHER AMOUNTS ARE POSSIBLE WITHIN HEAVIER SNOWBANDS... ESPECIALLY IN SOUTHEAST WISCONSIN.

STORM TOTAL SNOWFALL AMOUNTS FROM LATE LAST NIGHT THROUGH FRIDAY MORNING WILL BE AROUND 5 TO 7 INCHES... WITH HIGHEST TOTALS IN SOUTHEAST WISCONSIN.

COLDER AIR IS NOW PLUNGING INTO THE AREA AND NORTHWEST WINDS WILL INCREASE TO 15 TO 25 MPH WITH A FEW GUSTS TO 30 MPH THIS AFTERNOON AND EVENING. AFTER THE FIRST FEW INCHES OF ACCUMULATION... THE SNOW WILL BEGIN TO BLOW AND DRIFT AROUND... LIKELY CAUSING TROUBLE ON AREA ROADS. SNOW MELTING ON INITIALLY WARM PAVEMENT WILL BEGIN TO FREEZE WITH THE FALLING TEMPERATURES... MAKING UNTREATED ROADS ESPECIALLY SLICK FOR A TIME.

LOOK FOR THE SNOW TO BEGIN TAPERING OFF FROM WEST TO EAST LATER THIS EVENING.

Out of the window

La mattina mi alzo intorno alle 6.
Faccio la doccia, mi vesto e poi vado in soggiorno ad accendere il pc, mi sposto in cucina dove preparo il caffè (italiano!) e scaldo il latte.
E mentre preparo la colazione guardo fuori dalla finestra: ho due bellissime finestre che mi regalano aurore da sballo.Anche stamattina, mentre preparavo il caffè e guardavo fuori, sono stata "salutata" da uno spettacolo particolarmente piacevole.
E come spesso succede, soprattutto dal momento che i miei "affetti" non hanno modo di condividere queste gioie con me, ho preso il telefono che ho sempre a portata di mano e ho fotografato ciò che vedevo...
E ora lo condivido con voi. Così da domani quando da voi sarà l'1.25pm, saprete cosa sto guardando:

E se il buongiorno si vede dal mattino...

Pochi minuti dopo ho visto questo:

Thin Ice... coincidenze!

An insurance agent looking for a way out of frigid Wisconsin is blackmailed by an unstable locksmith in the theft of a rare violin that belongs to a retired farmer.

I piacevoli risvolti di 4 passi...

...per un cimitero!

Perche' si decide di portare due bimbi a fare quattro passi in un "Memorial Park"?

Come in Italia, gli scherzi del destino hanno voluto che anche a Kenosha prendessimo residenza a qualche centinaio di metri da un cimitero. Mah ... chi riesce a leggere qualche risvolto sovrannaturale non esiti a contattarci.

Qualche membro della famiglia, che a casa non si dimostrava particolarmente disturbato dal panorama, cominciava a dare cenni di inquietudine... leggi: "Papi, mi fai compa per addormentarmi"; "Papi, non riesco a dormire"; quattordici luci accese contemporaneamente nella cameretta a partire dall'imbrunire... Complice, probabilmente, un po' di disattenzione televisiva in fascia protetta!

I "Memorial Parks" qui non sono proprio come i nostri Campisanti; generalmente non hanno recinti, il colore dominante e' il verde, la maggior parte delle lapidi e' estremamente discreta e spesso si riduce a una placca orizzontale fissata nel terreno con una sobria croce o una vistosa corona votiva attaccate a un paletto. Sono percorsi da spaziosi sentieri, ma piu' frequentemente da stradine asfaltate che consentono ai visitatori di arrivare in prossimita dei cari estinti in piacevole compagnia di idrocarburi e senza fare troppa... (fill in the blanks!) ... che novita'!!!

Sono costellati di grossi alberi su cui saltellano e si arrampicano scoiattoli a decine. Raccontano di profonde unioni familiari; spesso sulle singole placche sono accoppiati marito e moglie con anche la data del matrimonio e due anelli intrecciati. Raccontano orgoglio militare di persone che spesso hanno dato la loro vita devoti alla propria patria senza pero' sempre capire il vero significato di quello che stavano facendo. Crescono periodicamente di monumenti dedicati a particolari eventi che hanno segnato la storia di questa nazione, (11 Settembre - in primis).

L'atmosfera e' estremamente rilassante, non grave come nei nostri cimiteri, i bimbi fanno domande sul significato di alcune incisioni sulle placche, disegni, date e richiami storici, messaggi lasciati per i posteri, interrogativi sul perche' alcune tombe sono fatte a forma di piccola panchina; piu' si passeggia, piu' il loro animo appare disteso e li vedi saltellare sereni facendo molta attenzione a non "disturbare" passando troppo vicini alle corone e alle croci.

Fra il serio e il faceto provi ad accostare la vivace immagine degli scoiattoli allo spirito libero di chi non c'e' piu', ricevendo di ritorno occhiate a cui mancano solo le parole: "Si, Si, Pa... ma cosa ci stai raccondando?!?! ... Se ci credi tu!!!"... Tutto quello che serve a sdrammatizzare, tranquillizzare e rassicurare ... e sembra funzionare.

Le storie di cimiteri indiani con zombie dall'andatura caracollante, che si presentano in fondo al letto a tirare i piedi dei bimbi birichini, lasciano spazio a una frizzante ma non frettolosa voglia di ritornare a casa per raccontare l'esperienza alla mamma; il tutto condito da un principio di appetitoso languorino che un'oretta di passeggiata all'aperto, in una domenica mattina che sembra meta' marzo, ha stuzzicato!

Ovviamente non potevano mancare le solite curiosota' che ormai sembrano costellare ogni risvolto e ogni piega di questo multipopolo:

Basta poco...

... a far felici due bambini!!!

Un po' di pietre... rami e bastoni... un Pond ghiacciato... e tante tante raccomandazioni!!!

... e temporaneamente infelici due genitori...

Amicizie

Sta succedendo che da quando sono partita mi sto rendendo conto di quanto certe amiche siano VERE AMICHE: sanno dirmi la cosa giusta nel momento giusto. Sanno incoraggiarmi, abbracciarmi, sorridermi o spronarmi. E sanno sorprendermi, commuovermi. Con un gesto particolare, una parola o una frase. E a volte, anche se non sono davanti al pc a "parlare" con loro, sento il loro cuore accanto a me. Sento che il loro pensiero è accanto a me. E poi scopro che la mattina, appena mi alzo, trovo un loro messaggio ad aspettarmi, a darmi il buon giorno. Oppure mi dedicano l'ultimo messaggio prima di andare a dormire. E questo mi fa sentire BENE, SPECIALE.

Il problema è che sono troppo lontane per correre ad abbracciarle. E allora bisogna imparare ad accontentarsi degli abbracci virtuali. E' dura per una come me... ma devo farcela.

E' stato il loro sostegno che mi ha aiutato a sorridere sempre anche in situazioni difficili. E' come se sentissi le loro mani sostenermi, accompagnarmi. Mi pare di vedere il loro sorriso illuminarmi la giornata.

Cosa mi impediva di vedere il loro amore prima di partire?E' come se allontanandomi fossi stata dotata di occhiali speciali per vedere qualcosa che prima non vedevo. O forse semplicemente sono io che vedo le cose da un'angolazione differente. O forse è proprio che certe amiche percepiscono, intuiscono il mio bisogno di loro e sono più vicine a me ora.

D'altra parte mi rendo conto che se mi fossi resa conto prima di quanto certe amicizie siano VERE, SINCERE E PROFONDE, sarebbe stato MOLTO MA MOLTO più difficile allontanarmi. Seppure certe amiche già quando stavo in Italia non le vedevo praticamente.

Qualunque sia la ragione per questo, io vorrei ringraziarle. E troverò il modo per farlo... lo so che lo troverò! Troverò il modo per far capire loro quanto sono importanti per me anche se, ne sono certa, loro lo sanno bene!

GRAZIE! GRAZIE DAL PROFONDO DEL CUORE!

Ora però... non smettete!!!

Che debutto!!!

MAGNIFICISSIMA GIORNATA!!! Il mio "debutto" nella società statunitense è stato un successone. Che poi abbiamo saputo gestire meravigliosamente anche gli imprevisti:
gli ospiti ufficiali erano attesi per le 12.30 (tardi per loro visto che qui alle 12 si pranza... o anche prima!). Mentre stavamo chiacchierando, conoscendoci, giocando con la bimba di 6 mesi, arrivano a salutarci degli amici, Ralph, un amico SSSSSSSSSSspeciale! con la fidanzata, per portarci un dono di augurio per la nuova casa. Dovevano venire per il caffè poi... come cita la mia canzone preferita, quella che mi ha tenuto compagnia dagli 0 ai 26 anni...

AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA CHE C'E' UN AMICO IN PIU'
GLI AMICI A QUESTO SERVONO, A STARE IN COMPAGNIA...

... gli amici erano 2 ma c'era posto per tutti. Disfatta la tavola, allungata e ricomposta ci siamo stati tutti. OTTO. E hanno mangiato tutti di gran gusto.
Credo che questa sia stata una delle giornate più piacevoli da quando sono qui!

GRAZIE A TUTTI!

Informazioni utili

Alcune informazioni per coloro che capitano in questo paese e vanno a fare la spesa in un comune supermercato.

Noi italiani (non so come sia nel resto d'Europa) quando andiamo a comprare frutta e verdura, siamo abituati a metterci i guanti, a prendere il sacchetto, metterci dentro il prodotto scelto, andarcelo a pesare, piazzarci sopra una bella etichetta e continuare il nostro giro.
Trovandoci in un paese in cui tutto deve essere PRATICO AL MASSIMO, EFFICIENTE E RAPIDO, le cose funzionano diversamente: niente guantino, solo il sacchetto; c'è sì la bilancia per controllare il peso se ti serve, ma non per prezzare il prodotto... inutile perdita di tempo! Quando arrivi alla cassa il prodotto viene posizionato su una semi-invisibile bilancia, il cassiere ne digita l'importo e... via... finito.
(ORGANIC è il nostro biologico.)

Solo in rari supermercati ti capita di dover infilare la spesa nella busta: di solito ti viene infilata direttamente nella busta o dal cassiere direttamente o da una persona addetta.

Il cassiere saluta SEMPRE: "Buongiorno, come va oggi?". E' BUONA NORMA RISPONDERE! Non è interessato a sapere i fatti vostri. E' sufficiente una risposta di cortesia del tipo "Bene, grazie, e tu?" e ognuno prosegue per la propria strada.

Al momento del pagamento, se usi una qualche carta, sei TU che devi "strisciarla"! Se usi carta di debito (il nostro bancomat) ti viene chiesto se desideri ricevere del contante di resto...

E tutto funziona alla perfezione.

Patente in meno di due settimane...

...con pure le festivita' Natalizie nel mezzo.

Ma partiamo dall'inizio e facciamo subito alcune precisazioni: ogni stato ha le proprie regole, le proprie tasse e i propri meccanismi per avere la patente; comunque tutti vi chiederanno queste cose (alcune fondamentali altre no):

• SSN se lo avete (ne parlero' prossimamente in un post dedicato)
• Rispondere ad alcune domande sulla propria salute
• Riempire il form di richiesta per la patente
• Provare di essere cittadini US o avere lo stato di residenti permanenti o avere lo stato di residenti condizionali o di visitatori temporanei
• Fornire prova di nome e data di nascita (Passaporto OK)
• Fornire prova di identita' (Documento con foto - Passaporto OK)
• Fornire prova di residenza nel Wisconsin (I documenti devono rigorosamente essere in originale; sono validi per esempio: il contratto di affitto, cedolini stipendio con indirizzo, estratti conti della banca con indirizzo, bollette telefoniche, luce, gas, licenze di caccia - Insomma qualcosa che documenti la vostra permanenza a medio/lungo termine nello stato)

La DMV (la nostra motorizzazione civile) ha sedi sparse per tutto lo stato nelle citta' piu' grosse, non deve per forza essere quella della citta' di residenza. Su questo sito non ufficiale trovate tutti i riferimenti alle sedi di ciascuno stato e altre informazioni utili: www.dmv.org

Da ricordare un paio di cose:

• Con la Patente Italiana, se siete negli USA temporaneamente, potete circolare solo con auto a noleggio e non troverete concessionario che vi venda un'auto neanche a pagarlo oro.
• Se siete negli USA a medio lungo termine e con tutti i permessi in regola, dovete per forza prendere la patente USA entro un anno
• Se siete negli USA con visti fino a 6 mesi di durata potete tranquillamente guidare per tutto il periodo con la vostra patente italiana

Documentandomi in anticipo sono gia' arrivato all'ufficio DMV il 21 Dicembre con tutto l'occorrente; coda allo sportello informazioni e pre-screening su tipo richiesta e documentazione (perche' alla DMV puoi anche solo richiedere un'ID Card).

Mi assegnano un numerino per il primo sportello operativo; il funzionario raccoglie la documentazione la controlla e controlla tutti i prerequisiti raccogliendo anche i dati della patente italiana; inserisce tutto al PC e mi rimanda allo sportello informazioni.

Mi chiedono se voglio gia' fare l'esame di teoria - panico - chiedo quanti tentativi ho e quanto devo aspettare per ridarlo, nel caso. In sostanza hai 5 tentativi in un anno per passare teoria.

Decido di provare anche se il mio esame di scuola guida risale a quasi 25 anni fa e mi fanno accomodare a una postazione PC con touch screen che abilitano loro dalla console.

Sono due serie di quiz; le prima e' fatta da 20 illustrazioni di segnali con 3 o 4 risposte di cui solo 1 giusta. Una idiotamente sbagliata e le altre due che possono ingannare.

Molti segnali sono simili ai nostri ma alcuni proprio non li abbiamo mai visti e non richiamano neanche vagamente i nostri equivalenti (tipo il "divieto di sorpasso" o il "veicolo lento")

Anche i semafori sono riusciti a complicarli oltre misura... e ovviamente e' spesso consentito passare anche con il rosso.

 

Comunque andando un po' a casaccio su alcune (prendendoci) e ciccandone un paio, totalizzo una percentuale di completamento di circa l'85% che mi consente di passare il test.

La seconda serie e' quella situazionale. Presentano 50 situazioni di guida e non solo e solite 4 risposte con la solita configurazione: Idiota, Plausibile ma Sbagliata, Plausibile e quasi giusta, Giusta.

Puntano molto sulla sicurezza sia attiva che passiva, sulla massima stigmatizzazione di alcool e droghe, sul contenimento dei consumi, sulla guida in condizioni di gelo e scarsa aderenza, sulla consapevolezza di "Blind Spots" (i famosi punti ciechi che non vedi con il solo aiuto degli specchietti), ecc. Per questo test dovrebbe bastare il buonsenso ma occhio anche alla corretta interpretazione delle domande in inglese. Un 95% di risultato mi assicura di passare anche questo.

Torno al bottegh-info e la hostess sgrana gli occhi: PASS.

Stampa l'esito e mi manda a un altro sportello attrezzato per fare le foto; ci vado direttamente senza coda o numero, non tolgo neanche il palto', mi pettino alla buona la folta chioma (seeeeh, magariiii!!!) ricevo un paio di raccomandazioni sul tenere il mento basso e la montatura degli occhiali ben aderente alla fronte. Et voila', fatta la foto.

Mi manda allo sportello accanto dove rivogliono ancora tutta la documentazione e mi chiedono lumi e altre indicazioni sanitarie. Poi mi indicano una specie di periscopio attaccato dal basso e mi dicono di appoggiare il viso a un supporto. Ecco il test per la vista. Leggi la quarta fila; dimmi da che parte vedi le luci. Et voila', fatta anche la visita medica.

Non meravigliatevi di un eventuale parvenza di superficialita', qui contano molto sul fatto che una persona per definizione dice la verita' e glielo fanno sottoscrivere. Quindi contano le risposte che avete dato alle domande mediche. Tanto se uno mente ci pensa l'assicurazione a magnarselo e soprattutto ti bastonano due volte piu' forte anche per aver mentito.

Fatto! Si accomodi con questo numero e attenda la chiamata.

2 minuti e mi avvicino ad un altro sportello dove mi fanno pagare 35$ e mi danno in mano la card plasticata: l'Instruction Permit che e' l'equivalente del nostro Foglio Rosa.

Mi danno indicazioni su come andare sul sito e prendere poi l'appuntamento per il "Road Test": l'Esame di Guida! Mi consegnano anche un foglio (fronte-retro) con alcune indicazioni su che tipo di esame aspettarsi, tecniche e abilita' che verranno testate ecc.

A quel punto, se io non avessi la mia patente italiana potrei gia' guidare un'auto civile (non rental) con un patentato da diversi anni al fianco.

Tempo totale: Meno di un'ora (La Pausa Pranzo) ... e mi resta anche il tempo per un Foot Long da Subway!!!

Arrivo in ufficio e mi collego subito al sito per prenotare il Road Test. Prima disponibilita' il 4 Gennaio alle 8:20. PREEEEESO!!! Sulle ali dell'entusiasmo.

Non ci penso piu' per qualche giorno; solo ogni tanto mi ricordo e allora provo a rimettermi in configurazione "guida da esame" e mi sento abbastanza un cretino con le mani a ore 3:45 (perche' qui a scuola guida insegnano cosi') a guardare ossessivamente il contachilometri e i 3 specchietti. Va beh, smetto quasi istantaneamente.

Arriva il grande giorno. Bottegh-info nuovamente che mi manda direttamente allo sportello per il check-in del road test. La signora (fra i 40 e i 45, che e' quella che mi fara' l'esame) raccoglie i documenti e mi chiede se c'e' il mio istruttore con me; le rispondo di no e che "wehla', il mio gippone liberty rental lo posso guidare con la mia patente italiana senza istruttore e senza problemi, te'capi' testina!?!?"

Prima mi chiede di fare mille controlli alla macchina; lei sta fuori e io dentro; lei da' istruzioni (freccia dx, freccia sx, luci pos, high beams, luce freni, trombatina... sul clacson ovviamente!)

Finalmente si parte e mi premuro di ricordarle che erano circa 25 anni che non guidavo da cretino... insomma di portare pazienza.

Venti minuti di giro con vari stop, parcheggi, incroci, inversioni a Y (Y-Turn; sisi proprio a Y)

Parcheggio in salita vicino al marciapiede con richiesta di spiegare tutta la sequenza di operazioni da fare compreso in quale direzione sterzare le ruote a fine manovra.

Ritorniamo alla base e la Madama si permette di farmi la ramanzina sul fatto che non controllo molto i "Blind Spot" nonostante abbia comunque guidato in modo prudente e sicuro. Insomma... PASS anche il Road Test!!!

Ritorno al bottegh-info e lascio giu' altri 43$. Mi rilasciano un foglio stampato che sostituisce la mia patente finche non mi arrivera' per posta (10gg) il tanto decantato plastichino rosa.

Ed eccola qui... con un ulteriore particolarita': Quella con profilo verticale viene assegnata ai minori di 21 anni diventando cosi' piu' facilmente riconoscibile dagli agenti di polizia.

A questo indirizzo troverete il Manuale dell'Automobilista; vi bastera' leggerlo con moderata attenzione per avere la matematica certezza di passare la teoria... per la pratica vi servira' anche un po di C__O!!!

Save a Lot

Ricordo che la libbra = 0.453 KG e il cambio USD EUR lo danno oggi a 0.7822...

Quindi abbiamo carnazza che va da 1.51 a 5.13 Euro/Kg; frutta e verdura da 0.65 a 1.68 Euro/Kg ecc...