Poi il pinguinetto ci dice
"Ah, oggi ho fatto il mio speech!"
"Bene e com'è andato?"
"Mi pare bene, non lo so. Lo puoi leggere se vai sul Campus"
Dovevano scrivere il discorso che vorrebbero fare il giorno del loro Diploma. Ed eccolo il suo speech:
Non aggiungo altro...
You cannot decide your future but you can make it better, by doing something. Even a small thing can change your future in a bad way or in a good way at any time. People say that a flying butterfly in Japan can cause a Hurricane in Louisiana. You can change your future and other people’s future. I remember this one time: we were at Mc. Donald’s after a field trip; all the other students were heading to the bus. I still had food to finish, I saw Mr. Zettle cleaning up the tables, I watched him for one second and I said to myself: “Go help him”, and so I did. Few weeks later I received the Kindness Award, I didn’t know why until the ceremony day when they told me that the Award was for that small act of kindness, and this demonstrate that with such small things that you do every day you can make your future better and better.
Everybody knows what the good and bad things are. Make your own decisions but just remember what’s right and what’s wrong.
Per i "diversamente linguistici"!
“Non puoi indirizzare il vento ma puoi orientare le vele”
Non puoi decidere il tuo futuro ma puoi migliorarlo, facendo qualcosa. Anche una piccola cosa può cambiare il tuo futuro, nel bene o nel male, in ogni momento. La gente dice che il volo di una farfalla in Giappone può scatenare un uragano in Louisiana. Puoi cambiare il tuo futuro e quello di altre persone. Io ricordo questo: eravamo al McDonald dopo una gita scolastica; tutti i miei compagni erano andati sul bus. Io dovevo ancora finire di mangiare, ho visto Mr. Zettle pulire i tavoli e mi sono detto "Aiutiamolo", e così feci. Qualche settimana dopo ho ricevuto un Kindness Award, non sapevo per cosa finché non sono andato alla cerimonia dove mi hanno detto che l'Award era per quel piccolo gesto di cortesia. E questo dimostra che un così piccolo gesto che fai ogni giorno, può rendere il tuo futuro sempre migliore.
Tutti sanno quali sono le cose giuste e quelle sbagliate. Prendi la tua decisione ma ricorda sempre cosa è giusto e cosa è sbagliato.