Monday, March 23, 2015

Francy... ma le barche storte sono in Francia?

...chiedeva l'amichetta assistendo a scuola al servizio di CNN Student News su Venezia!

Thursday, March 19, 2015

Bed and Breakfast... train!

http://www.spoonertrainride.com/Brochure.pdf

Socrate, Platone, Aristotele... il senno di poi!

grazie, Francy... ho capito piu' cose da questo schema sintetico... che in cinque anni di Liceo!
http://i.imgur.com/oWPUNXY.jpg

Friday, March 13, 2015

Paese che vai, marche che trovi

Cambiare paese.
Cambiare abitudini.
Cambiare clima.
Cambiare cultura.
Cambiare lingua.
E anche cambiare i marchi a cui tanto ero affezionata. Eh sì, io ero molto legata ai miei marchi e cambiare non è stato facile. E a volte trovo gli stessi marchi ma il prodotto non è identico. O non ci sono i miei profumi, come nel caso di saponi o detersivi.

Alcuni esempi.
Il detersivo per la lavatrice: a me piace il profumo del sapone di marsiglia. Qui non esiste. Ci sono profumi che noi, mi pare, non abbiamo come il melograno, fiori vari. Ma non trovo il profumo del sapone di marsiglia. Peccato.
Per i piatti c'è il Dawn che trovo eccellente.
Per la persona ci sono più o meno i marchi più noti come l'Oreal, Panthène, Suave (che è il nostro Dove, mentre Dove qui è un cioccolato!). Con profumazioni diverse.

Sul cibo... eh be', qui è un bel casino. Io ovviamente parlo della nostra città di provincia. Per chi vive nelle grandi città è diverso perché c'è più smercio quindi si trova qualcosa in più, anche nella stessa catena di supermercati.
La pasta Barilla e De Cecco sono Made in USA, stesso marchio ma qualità decisamente differente (e più scadente). E non tutti i supermercati hanno i prodotti importati. Quindi magari per comprare della vera pasta Italiana, tocca fare un po' di strada per andare in un supermercato un po' più lontano.
Nutella... niente da fare, qui è solo Made in Canada. Con un'amica abbiamo fatto il test e ad occhi chiusi o riconosciuto senza alcuna esitazione la nutella americana e quella italiana.
Biscotti... qui non si trovano a meno di andare nello stesso supermercato in cui trovo la pasta. E trovo solo quelli della Balocco. Mi accontento. Ma qui i biscotti non li usano. Hanno i cookies che sono più pasticciati e pesanti, ma il biscotto da inzuppare nel latte, NO!
Farina. Avete presente quella che noi chiamiamo Farina Americana? Ecco, non c'è. E anche la farina di grano duro per fare la pasta fresca, la trovo SOLO IN UN  NEGOZIO ITALIANO (in cui non vado volentieri).
Per lo yogurt, ieri ho visto apparire il Mueller. E poi, dopo vari tentativi, credo di aver trovato lo yogurt bianco che mi piace.
E anche sulla panna c'è una diatriba in corso: qui c'è la Whipping Cream che, per quando mi riguarda, è come la nostra panna liquida. Ma molte italiane non si trovano bene con quella. Questione di gusti o di adattamento.
Il latte intero io qui non lo bevo più perché mi dava problemi. Mentre in Italia non ne ho mai avuti. Ma qui lo si trova addizionato di vitamine varie!

Che altro? Non mi viene in mente altro. Se avete domande scrivetemele e provo a rispondervi.

Wednesday, March 11, 2015

Huntington Beach... de'noartri!

http://www.wisn.com/news/firefighters-talk-about-racine-ice-issue/31703392

"Surfin' USA"

If everybody had a lake
Across the U. S. A.
Then everybody'd be surfin'
Like Wisconsin-a
You'd seem 'em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin' U. S. A.

You'd catch 'em surfin' at Kenosha
Racine County line
Wind Point and Milwaukee Bay
Point Beach State Forest
All over Sheboygan
And down Oronto Bay

Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A.

We'll all be planning that route
We're gonna take real soon
We're waxing down our surfboards
We can't wait for June
We'll all be gone for the summer
We're on safari to stay
Tell the teacher we're surfin'
Surfin' U. S. A.

Kewaunees and Manitowocs
Green Bay beaches
Pensaukee and Marinette
Port Washington
All over Bay View Park
At Carthage Bay.

Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S. A.

Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S. A.

Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S. A.

Thursday, March 5, 2015

Il verme... dell'orecchio!

Ogni giorno se ne impara una nuova!!!
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Earworm

Sunday, March 1, 2015