Monday, March 31, 2014

Pensieri ad alta voce

Ammettiamolo: quando una coppia decide di avere un figlio, soprattutto il primo, è un salto nel buio. Pensi di essere pronta, ti senti pronta. Poi quando ce l'hai lì, urlante, fra le braccia, ti metti a cercare le istruzioni per l'uso. Ma non ci sono. Non è che le hanno dimenticate, proprio NON CI SONO! Devi arrangiarti.
(Che sia per questo che noi donne non leggiamo mai i libretti di istruzioni? Perché sappiamo di potercela cavare senza?)
Dicevo. Devi arrangiarti come puoi, al meglio delle tue capacità psico-fisiche.
Provi anche ad affidarti ad un Dio, uno qualunque, sperando che ti ascolti pur non avendo più messo piede nella sua chiesa da 15 anni. Ma nemmeno lui sembra risponderti in modo chiaro e comprensibile.
Accidenti!
E ti reinventi, ogni giorno è una scoperta, per te e per quella povera creatura caduta fra le tue braccia.

E tutti, ma proprio TUTTI, sono lí ad aspettare che inciampi per darti i loro preziosi consigli. E spesso e volentieri non aspettano nemmeno che inciampi. Sei circondata da MAMME PERFETTE sempre pronte a dirti cosa devi e non devi fare. Tutti pediatri, tutti nutrizionisti, tutti psicologi.

Invece no.

Il segreto è che tu, e solo tu, mamma, conosci davvero il tuo bambino. Devi solo imparare ad ascoltarlo.

Ricordo che quando il mio primogenito era nel mio pancione scrissi sul mio diario: "non sarò una mamma perfetta perché la mamma perfetta, fortunatamente, non esiste. Non farò forse gli stessi errori di mia mamma, ma ne farò mille altri. Ma so che dai miei errori imparerò ogni giorno ad essere LA MADRE GIUSTA PER I MIEI FIGLI". Con questa consapevolezza sono andata dritta per la mia strada. E tutti quelli pronti a darmi IL consiglio giusto, fingevo di ascoltarli: li guardavo, annuivo, ringraziavo e l'istante dopo tutto era uscito dall'altro lato. Io, e solo io, sapevo cos'era giusto per mio figlio.
Molto egocentrica questa affermazione. Ma se non fai cosí, non ne esci!
Ho imparato questa filosofia il giorno che una psicologa mi disse che io sono una bugiarda perché non esiste una persona che possa dire di aver avuto un'infanzia felice. Ho capito che era inutile ascoltare chi non ti conosce davvero, chi non sa chi sei e cos'hai dentro. Quindi ascolta te stessa e vai per la tua strada.

Poi un giorno ti succederà quello che è successo a me pochi giorni fa, quando una perfetta sconosciuta si è girata verso di me e, parlando di mio figlio, mi ha detto: "STAI FACENDO UN OTTIMO LAVORO". Ed è in quel momento che sai che stai facendo la cosa giusta!

Sunday, March 30, 2014

Homemade Baked Potatoes...

Quale e' di chi? A ciascuno il suo stile!
1

2

3

4

Saturday, March 29, 2014

Tuesday, March 25, 2014

Just learnin', learnin' in the rain...

Non e' che smanettino tutti i giorni con acidi e reagenti tossici e pericolosi... ma, nel caso a qualcuno dei nostri piccoli Walter White la situazione sfugga un po di mano, in tutte le aule di scienze della Middle School hanno pensato opportuno dotarsi di un utile accessorio per il pronto intervento:

Un altro punto di vista

Chiacchierando con la mia amica Kristin, le raccontavo della mia delusione perché ogni volta che vado a fare la spesa, basta che io dica "Goodmorning" e subito mi chiedono di dove sono.
Accidenti!
Vivo qui da quasi 3 anni e mi sgamano alla prima parola? Ma che diaminine.
Provo ad americanizzare al massimo l'accento.
Niente.
Mi alleno coi miei figli.
Niente.
Che delusione, tanto sforzo.

Ma lei mi racconta il SUO punto di vista, quello degli Americani che sentono l'accento diverso.
Per loro è un po' come sognare: un accento diverso significa che è una persona che arriva da un altro paese (e di sicuro non sono Messicana), ha una storia da raccontare, una vita speciale. E quando poi scoprono che "I'm from Italy" (che pare sia ben diverso dal dire "I'm Italian")... allora i sorrisi si aprono e gli sguardi si illuminano. Sì perché, mi dice, lei che ha viaggiato e che ha lavorato per un famoso giornale di Chicago, tutti gli Americani amano l'Italia e sognano di poterci andare in vacanza. E sentire i racconti di qualcuno che arriva proprio da lì, è una grande gioia.

Quindi, come mi spiega la mia amica, devo essere contenta del mio accento diverso.


Sunday, March 23, 2014

Pian pianino ce la facciamo!!!

In questi 2 anni e poco più... quasi 3, mi sono spesso chiesta quando sarebbe successo che un'amica viene a trovarmi e la visita si trasforma in un pranzo insieme e poi un pomeriggio in chiacchiere.
Ecco, è successo oggi!
La mia amica è venuta ad aiutarmi a preparare le lasagne per l'Enrichment Fair che si terrà venerdì nella ex scuola di mia figlia. Facendo le lasagne si sono fatte le 12:30. Ho messo su l'acqua e abbiamo improvvisato un pranzo. Lei aveva portato delle verdure.
Poi doveva tornare a casa perché il marito aveva bisogno della macchina ma è tornata con l'altra macchina per passare il pomeriggio con me e chiacchierare.

E' stato uno dei pomeriggi più belli di questi quasi 3 anni qui.
Grazie amica!!!

Thursday, March 20, 2014

Monday, March 17, 2014

Lezioni di... Guido & Guidette

Lezioni di Urban Dictionary per tutti questa sera... Al solito, un click sulle immagini per la definizione completa dei due termini.

http://www.urbandictionary.com/

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=guido

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=guidette

SPOILER ALERT! Un WTF grosso cosi', ieri sera!

...in The Walking Dead...
http://i.imgur.com/x5vQ8LU.png

http://i.imgur.com/uUQx5Zq.png

http://i.imgur.com/7bMxrVT.png

Notary Public - Servizi Notarili Light

http://en.wikipedia.org/wiki/Notary_public
La maggior parte delle Banche da queste parti... ve ne potra' mettere a disposizione uno GRATUITAMENTE!

E per i piu' pigri... anche online (normalmente a pagamento):

...o a domicilio con il Mobile Notary (normalmente a pagamento):

Saturday, March 15, 2014

Eccone due...

http://ita2usa.blogspot.com/2013/12/sondaggio.html

Arrivate tutte e due... in meno di tre settimane!

Mila e la Family... accontentati!

Friday, March 14, 2014

How America celebrates PI Day 3.14 - UPDATE

PI Day che si pronuncia come PIE Day = Il giorno del PI greco o il giorno della torta.

Il giorno dedicato al Pi greco è il 14 marzo: la scelta è ispirata dalla grafia anglosassone della data odierna: 3-14. Ossia 3.14, grafia che indica l'approssimazione ai centesimi di pi greco. Inoltre alcuni celebrano la ricorrenza alle ore 15, in modo di adeguarsi all'approssimazione 3.1415.

http://en.wikipedia.org/wiki/Pi_Day

http://en.wikipedia.org/wiki/Pi_Day


Il Principal della ex-scuola di mia figlia si fa prendere a PI in faccia dagli studenti!!!
E poi è la volta dell'ex-maestro di mia figlia!!!
Queste invece sono le immagini di un "monumento" sorto ieri davanti al faro di Kenosha!
Lo stesso monumento da un'altra angolazione

Eccone una...


E una è arrivata. Indovinate di chi è?

STAY TUNED E ASPETTATE L'ALTRA!!!

SIAM TORNATI!!!



Lo so che vi stavate già strappando i capelli dalla disperazione!!!
Scherzi a parte, ringraziamo i nostri assidui lettori per la solidarietà mostrataci. Non pensate male, in realtà non abbiamo violato nessuna regola. Pare, come mi è stato detto dai tecnici, che si trattasse di un problema a loro noto e che stavano cercando di risolvere. Non eravamo gli unici in questa situazione spiacevole.

Un ringraziamento speciale va a Micaela: la prima ad avvisarmi che eravamo bloccati e la prima ad avvisarmi dello sblocco!

E ora, finalmente, possiamo continuare a raccontarvi le nostre avventure.

Monday, March 10, 2014

A spasso fra i ghiacci

Approfittando della bella giornata e della tregua dalla morsa del freddo, stamattina ho afferrato la macchina fotografica e sono partita verso il Lago.

Click per la Gallery
Non credo ci sia bisogno di ulteriori commenti!

Thursday, March 6, 2014

Qualcuno dice che Halloween...

...e' un po' come l'equivalente del nostro Carnevale negli Stati Uniti... Parliamo del Mardi Gras?

http://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras_in_the_United_States

http://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras_in_the_United_States

http://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras_in_the_United_States

http://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras_in_the_United_States

http://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras_in_the_United_States